Las aceras

Von der Vielfalt von Bürgersteigen. Zwischen Katastrophen- und Kampfgebiet

El día del peatón

Auto-freie Tage in der Stadt und Feuer im Wald

Neustart

Ab jetzt werde ich einmal pro Monat ein Fragment schreiben.

Las estaciones del año

Ich wurde vor einiger Zeit gefragt, was ich am Meisten aus Graz vermisse, die Antwort ist einfach: las estaciones del año.

El Wilster

Nach einem Monat Fußballweltmeisterschaft, ist die lokale Realität angesagt: el Wilster.

Las camionetas

Früher prägten los tranformers das Straßenbild in Bolivien, jetzt sind es las camionetas.

El helado de canela

Mit ihm verbinde ich meine erste gescheiterte Schritte als Koch aber auch die Einfachheit des wahren Geschmacks: El helado de canela.

La tostada

Es ist ein einfaches Getränk meiner Kindheit, das sich glücklicherweise in die Gegenwart gerettet hat: la tostada

La radio

Es war ein ständiger Begleiter des Alltags in meiner Kindheit und teilweise auch der Jugend. In Zeiten von Diktatur mit schlimmen Nachrichten, in Zeiten von Hyperinflation mit täglich steigenden Preisen: Das Radio.

El paro movilizado

Die Italiener haben il sciopero, die Bolivianer el paro movilizado. Nach Jahren der fast inflationär übermäßigen Nutzung ist er fast wirkungslos geworden und trifft auf ähnliche Ablehnung und Ärger der Bevölkerung wie in Italien.